2011年，河北省中医药学会首届百名“白求恩式好医生”荣誉证书上，“翟章锁”三个字格外醒目。这份医疗卫生行业的崇高荣誉，于这位老中医而言，不是炫耀的光环，而是四十余载深耕甲状腺领域的责任沉淀，是古稀之年仍坚守临床一线的动力源泉。作为原北京公立三甲医院甲状腺科主任，翟章锁以“三指定乾坤”的精湛医术，将中医智慧融入诊疗实践，用仁心仁术为无数患者驱散甲状腺疾病的阴霾。

“白求恩式好医生”奖项的权威性，在于其获得者多为学科领军者或公共卫生领域的中坚力量，而翟章锁的入选，正是对其医术与医德的双重认可。出身中医世家的他，自幼浸润在中医药文化的氛围中，从医四十余年始终秉持“传承不泥古，创新不离宗”的理念，深耕甲状腺中医辨证诊疗领域，成为该学科的带头人。

为推动甲状腺中医诊疗的规范化发展，翟章锁积极投身学术研究与交流，先后在核心医学期刊发表论文30余篇，研究成果在业内引发广泛关注。他历经多年临床摸索创立的“中医平衡护甲”疗法，经严格临床验证获评国内领先水平，为甲亢、甲减、甲状腺结节等疾病的中医诊疗提供了全新思路。这项成果不仅斩获中国中医药协会甲状腺疾病临床研究三等奖，更将传统中医理论与现代临床需求相结合，为中医药现代化发展注入了鲜活动力。

“对工作极端负责、对人民极端热忱、对技术精益求精”，白求恩精神的内核，早已融入翟章锁的行医日常。来自广西县城的小梁老师（化名），便深切体会到这份跨越千里的温暖。作为毕业班班主任，小梁确诊甲减后，被疲倦乏力、记忆力衰退等症状困扰，状态日渐萎靡。得知北京翟章锁老中医擅长甲状腺调理，且曾成功自愈自身甲亢，她满心向往却因路途遥远、牵挂学生而望而却步。

好在小梁的爱人拨通了翟章锁工作室的电话，令人动容的是，翟老得知情况后当即安排助理对接远程问诊。问诊中，他耐心询问小梁的身体反应、生活习惯，细致解读检查报告，如同心思缜密的侦探般捕捉每一处细微线索，只为制定最精准的个性化调理方案。这份跨越山海的关怀，让小梁在不耽误教学的同时，获得了专业的中医调理。数月后，小梁不仅症状明显改善，还带着毕业班的优异成绩寄来锦旗，用最朴实的方式回馈这份仁心医术。

翟章锁的口碑，藏在每一位患者的反馈与临床数据中。从医疗服务维度，超60%的患者评价他问诊耐心十足，平均问诊时长远超行业平均水平，总能充分倾听诉求，让就医体验充满温度；专业技能上，甲状腺疾病诊断准确率近乎零误诊，其个性化、多元化的治疗方案，能精准适配不同病情与体质；他总能用通俗语言拆解专业知识，让患者清晰了解病情与预后，筑牢治疗信心。

如今已迈入古稀之年，翟章锁依旧活跃在临床一线，用毕生所学践行着中医的济世初心。他不仅深耕诊疗，还积极参与公益义诊，为贫困地区患者送去免费诊疗服务，让中医药的温暖覆盖更多弱势群体。从三甲医院的科室主任到百姓信赖的老中医，翟章锁以四十余载坚守，用医术诠释担当，用仁心温暖人心，成为甲状腺中医诊疗领域的标杆，也让更多人看见中医药守护健康的力量。