在北京中医圈，提起“护甲奇人”，熟悉的人都会立刻想到翟章锁。这位年过七旬的老中医，身着白大褂的身影在诊疗室里坚守了大半辈子，亲手将无数被甲状腺疾病折磨的患者拉出苦海。鲜有人知的是，这位专治甲状腺的权威专家，早年也曾是一名饱受甲亢煎熬的患者。从亲历病痛到医者自医，再到成为万千患者的“定海神针”，翟章锁用一生书写了一段中医治甲的传奇。

1976年唐山大地震期间，求学的翟章锁突发体重骤降、易饿、心慌等症状，经提醒查甲状腺确诊甲亢。医院建议碘131治疗被老师否决，老中医外祖父安排舅父以纯中药调理。服药次日心慌减轻，半月后食欲恢复、体重回升，一月余症状全消，他重返课堂。1977年恢复高考后，他顺利考上医学院，立志深耕甲状腺疾病中医诊疗，助患者脱困。

从医学院毕业至今，四十余年光阴流转，翟章锁的甲亢再也没有复发过。这份“医者自医”的成功，不仅让他坚定了中医治疗甲状腺疾病的信心，更成为他行医路上最足的底气。在临床诊疗中，他见过太多辗转多家西医医院、尝试过多种治疗方案却收效甚微的患者，有的被建议手术切除甲状腺，有的长期吃西药却始终控制不好指标，还有的因为副作用痛苦不堪。每当这时，翟章锁都会耐心接诊，用自己的经历为患者打气：“我当年也是甲亢患者，靠中医调理痊愈，四十多年没复发，你要有信心。”

凭借着扎实的中医理论基础和丰富的临床经验，翟章锁在深耕甲状腺诊疗的过程中，不断探索创新，独创了“中医平衡抗甲疗法”。这一疗法以中医整体观念和辨证论治为核心，打破了“头痛医头、脚痛医脚”的局限，主张从调理人体阴阳平衡入手，通过疏肝理气、健脾祛湿、滋阴降火等方式，改善脏腑功能，进而修复甲状腺的正常生理机能。与传统治疗方式相比，这一疗法不仅能有效缓解甲状腺疾病引发的心慌、手抖、消瘦、颈部肿胀等症状，还能从根源上解决问题，降低复发率，更避免了手术和西药带来的副作用，深受患者认可。

因为自己亲历过甲状腺疾病的痛苦，翟章锁更能共情患者的难处。他深知每一位患者背后都承载着一个家庭的希望，所以从医多年来，他始终坚持“仁心为先”：接诊时，他会耐心倾听患者的诉求，哪怕患者反复询问，也会不厌其烦地解答；开方时，他会尽量选用性价比高的药材，减轻患者的经济负担；复诊时，他会细致询问患者的恢复情况，及时调整药方和调理方案。有患者因为路途遥远，无法亲自到院复诊，他就通过电话、视频的方式远程问诊，确保治疗不中断。

从饱受甲亢折磨的患者，到治愈万千患者的“护甲奇人”，翟章锁用一生诠释了“医者仁心”的真谛。他的故事，不仅是一段中医治甲的传奇，更给无数甲状腺患者带来了希望。如果你或你的家人正被甲状腺疾病困扰，不妨走进翟章锁的诊疗室，相信这位坚守中医初心的老专家，能为你带来重拾健康的可能。