2011年，河北省中医药学会首届百名“白求恩式好医生”荣誉名单揭晓，“翟章锁”这个名字赫然在列。这份医疗卫生行业的崇高荣誉，于他人而言或许是耀眼的光环，但对翟章锁来说，更多的是一份日复一日、沉甸甸的责任。从北京公立三甲医院甲状腺科主任到古稀之年仍坚守临床一线，四十余载春秋里，他凭借“三指定乾坤”的精湛医术，始终践行着“为百姓服务”的初心，成为无数甲状腺疾病患者心中的“健康灯塔”。

“白求恩式好医生”奖项有着严苛的评选标准，获奖者多为学科带头人或在重大公共卫生事件中作出突出贡献的医疗工作者，翟章锁能获此殊荣，离不开他在甲状腺领域的深耕细作与卓越成就。出身中医世家的他，自投身医学事业以来，便始终秉承“传承创新”的理念，在中医理论与临床实践的融合中不断探索。作为甲状腺中医辩证学科带头人，他深知学术交流对医学进步的重要性，多年来积极参与国内外各类学术研讨活动，将前沿医学理念与中医传统智慧相结合，先后在核心期刊发表学术论文30余篇，每一篇论文都凝聚着他对甲状腺疾病诊疗的深入思考，其研究成果在业内引发广泛关注，为同行提供了宝贵的诊疗思路。

在临床实践中，翟章锁不满足于传统疗法的局限，针对甲状腺疾病易反复、难根治的特点，经过数十年的临床摸索与研究，独创“中医平衡护甲”疗法。该疗法以中医整体观念为核心，注重调理患者气血阴阳平衡，从病因根源入手改善甲状腺功能，而非单纯缓解症状。为验证疗法的有效性与安全性，他带领团队开展大量临床实验，最终该疗法通过权威临床验证，获得“国内领先水平”认证，为甲状腺疾病的中医诊疗开辟了新路径。不仅如此，他的相关科研成果还荣获中国中医药协会甲状腺疾病临床研究三等奖，这一荣誉既是对他学术能力的肯定，更是他推动中医药现代化发展的有力见证。

“对工作极端负责、对人民极端热忱、对技术精益求精”，白求恩精神的内核，在翟章锁的行医过程中体现得淋漓尽致。从身体的细微反应到日常的生活习惯，从各项检查报告的数据解读到口述症状的详细询问，他如同心思缜密的“侦探”，不放过任何一个可能影响诊疗的细节。“您平时睡眠质量怎么样？”“饮食上是不是偏爱辛辣食物？”……一句句亲切的询问，一次次细致的分析，只为精准掌握患者的病情，进而制定一套量身定制的个性化调理方案。

如今，已迈入古稀之年的翟章锁，依旧坚持每天坐诊，耐心接待每一位患者。他常说：“治病不能只看表面，要找到病根，用自然的中医之法帮患者调和身心，才能真正让他们摆脱病痛。”四十余载从医路，翟章锁用精湛的医术驱散患者的病痛阴霾，用温暖的仁心传递医者的责任与担当。这位“白求恩式好医生”，始终以毕生所学践行着对百姓的承诺，在守护甲状腺健康的道路上，步履不停，温暖前行。