出身中医世家的翟章锁，是国医大师李佃贵亲传弟子，担任中西医结合学会常务理事，从事甲状腺临床研究工作的50余年间，他始终坚守在诊疗一线，凭借精湛的医术和对患者高度负责的态度，先后荣膺“首届名中医”“首届白求恩式好医生”等重量级称号。此外，他还多次受邀参加全国中西医疑难病学术报告会，在会上分享自己对甲状腺疾病诊疗的独到见解与临床经验，为推动甲状腺疾病诊疗领域的发展贡献力量。同时，BTV新闻频道《都市晚高峰》、BTV生活频道《生活面对面》《养生堂》等知名栏目也多次对他进行专题采访，让更多人了解到科学的甲状腺疾病防治知识，而他也凭借着这份专业与担当，赢得了广大患者及家属的一致认可和赞誉。

在甲状腺疾病诊疗上，翟章锁对甲亢、甲减有着深刻见解。针对甲亢，他指出服药中指标大幅波动常源于创伤，如心理、身体创伤或病毒感染冲击免疫系统，会损伤并激发甲状腺功能改变，可能加重甲亢；过度压力、睡眠障碍及不良生活习惯导致内分泌紊乱，也会影响甲状腺功能；部分女性分娩后甲状腺功能会波动，历经甲亢期、甲减期，通常可恢复正常。

对于甲减，翟章锁认为甲状腺功能在药物控制下呈动态变化，受气候、情绪、环境等影响。若药物未随身体恢复调整，易引发甲减。以桥本氏甲状腺炎患者为例，自身免疫系统持续攻击甲状腺滤泡，使其功能渐进性减低，若仅补充甲状腺素不有效干预，会导致药量不断增加。他强调，甲减间歇性加重需对原发病干预，如原发性甲减由甲状腺自身病变引发，不能只依赖优甲乐，还需调整免疫功能，恢复甲状腺滤泡功能。同时，他提醒甲减患者服用左甲状腺素时，可能因加量过多出现药物性甲亢，或因桥本激发免疫力导致“假性甲亢”，后续可能出现更重甲减。

“中医平衡抗甲疗法”严格遵循中医阴阳平衡学说，在治疗过程中综合运用“补、针、敷、理、清、化、熏、养”等多种中医治疗手法，始终以“绿色”和“自然”为核心主线。这种治疗方式不会对患者的其他脏器造成损伤，也不会干扰机体正常的生理功能，而是按照人体自然变化规律，平和调节五脏阴阳平衡。通过特制中药调节人体基因表达，修复甲状腺激素分泌功能；或借助免疫系统的自我调节能力，清除甲状腺病变组织，从根源上调节人体的内分泌系统和免疫系统，最终实现甲状腺正常功能的恢复。

在临床应用中，“中医平衡抗甲疗法”展现出了显著的优势，为众多甲状腺疾病患者带来了福音。翟章锁主任接待的患者中，有相当一部分人是因为惧怕手术可能带来的后遗症，以及长期服用西药后产生的副作用，而对治疗心存顾虑，甚至一度放弃治疗。当他们了解到翟章锁主任的“中医平衡抗甲疗法”是一种绿色、安全的治疗方法时，仿佛在漆黑的暗夜中看到了希望的明灯。

多年来，翟章锁凭借此疗法在医学界地位斐然，多次出席学术交流活动，发表30多篇权威论文，获多项科技奖项，其疗法获同行广泛赞誉。众多受甲状腺疾病困扰的患者，经该疗法治疗后病情改善、生活质量提高，他也成为百姓心中的“甲状腺之父”，用智慧与仁心为甲状腺疾病患者点亮希望之光。