在京城中医圈，提起“甲状腺调理”，总有一个名字被患者口口相传——翟章锁。这位年过七旬的老中医，身着白大褂的身影在诊室里坚守了数十载，治愈的甲状腺患者遍布大江南北。鲜有人知的是，这位被患者视作“定海神针”的医者，也曾是一名饱受甲亢折磨的患者。从亲历病痛到医者自医，再到独创疗法普惠众生，翟章锁用一生书写了一段中医护“甲”的传奇佳话。

时光回溯到1976年，唐山大地震的阴霾笼罩全国，彼时还在求学的翟章锁，突然被一系列怪异症状缠上：不明原因的急剧消瘦，刚吃完饭没多久就饿，大便次数频繁，整个人精神状态极差。河北省医疗队的老师凭借经验，提醒他排查甲状腺问题。为了得到最精准的诊断，翟章锁当即赶往北京友谊医院——在当时，这里是国内内分泌疾病诊疗的权威之地。

经过详细检查，翟章锁被确诊为甲亢。医院给出的方案是进行碘131治疗，但这一建议立刻被他的老师坚决否决：“你还这么年轻，这种损伤性治疗会留下隐患，绝不能接受！”就在翟章锁陷入迷茫之际，身为老中医的外祖父掷地有声地说：“我们一大家子都是中医，还治不了这个病？”随后，舅父接过了诊疗的重任，凭借精湛的中医技艺为他辨证调理。

奇迹在日复一日的汤药调理中悄然发生：心慌的症状逐渐减轻，体重慢慢回升，消失的体力也一点点恢复。更让他振奋的是，随着身体的康复，他顺利赶上了1977年恢复高考的机遇，成功考入医学院，正式踏上了从医之路。这次“医者自医”的经历，不仅让他重获新生，更在他心中埋下了深耕中医治疗甲状腺疾病的种子——亲身经历过病痛的煎熬，他更懂患者对健康的渴望，也更坚定了用中医守护众生的决心。

如今四十余年过去，翟章锁的甲亢再也没有复发过，这也让他对中医治疗甲状腺疾病的疗效充满信心。从医学院毕业后，他始终深耕甲状腺疾病的中医诊疗领域，将自己的患病经历与临床实践相结合，不断摸索总结。面对无数辗转西医治疗无效、甚至面临手术风险的患者，他总能凭借精准的辨证、精妙的药方，为患者带来转机。

多年的临床实践中，翟章锁始终秉持中医“整体观念”与“辨证论治”的核心思想，结合自身经验与历代中医典籍的智慧，独创了“中医平衡抗甲疗法”。该疗法摒弃了传统治疗中“头痛医头、脚痛医脚”的局限，通过精准辨证患者的体质差异，从调节人体阴阳平衡入手，改善脏腑功能，进而修复甲状腺的正常生理功能，从根源上解决甲状腺疾病的困扰。这一疗法推出后，帮助无数甲状腺患者摆脱了病痛，其中不乏被疑难杂症困扰多年的患者，“北京护甲奇人”的名号也由此在患者间流传开来。

相较于精湛的医术，翟章锁的仁心更让患者动容。因为亲身经历过病痛的折磨，他总能设身处地为患者着想，深知每一位患者背后都承载着一个家庭的希望与重担。每次接诊，他都会放下手头的繁杂事务，耐心倾听患者的诉求，细致解答每一个疑问，用温暖的话语驱散患者心中的焦虑。

从饱受甲亢折磨的患者，到守护万千患者的“护甲奇人”，翟章锁用一生诠释了“医者仁心”的真谛。他的“医者自医”经历，不仅是一段激励人心的佳话，更让他与患者之间建立起深厚的共情。未来，这位可敬的老中医，仍将带着对中医的热爱与对患者的牵挂，在中医护“甲”的道路上继续前行，用智慧与爱心为更多甲状腺患者带来健康与希望。